Bertolt Brecht faz hoje 119 anos.
A
SOLUÇÃO
Após
a insurreição de 17 de Junho
O
secretário da União dos Escritores
Fez
distribuir panfletos na Alameda Estaline
Em
que se lia que, por culpa sua,
O
povo perdeu a confiança do governo
E
só à custa de esforços redobrados
Poderá
recuperá-la. Mas não seria
Mais
simples para o governo
Dissolver
o povo
E
eleger outro?
Bertolt Brecht, 1998: Poemas.
[Tradução (com a colaboração de Sylvie Deswart),
selecção, estudos e notas de Arnaldo Saraiva]. Porto: Campo das Letras; p. 88.
Para
recordar:
«[…] na história da poesia ocidental ele é
justamente o primeiro poeta – ou o segundo, se se considerar Maiakovski, cinco
anos mais velho do que ele – que de uma maneira sistemática e quase exclusiva
reflecte (= espelha; = pensa; = faz retroceder) na sua poesia as causas
concretas das dificuldades da vida e da inclemência dos tempos. […]»
Arnaldo SARAIVA, 1998: «Do Pobre B. B.». Em Bertolt
Brecht, 1998: Poemas.
Porto: Campo
das Letras; p. 7.
[Tradução (com a colaboração de Sylvie Deswart),
selecção,
estudos e notas de Arnaldo Saraiva.]
NB1 - As fotografias do Poeta foram colhidas em Google+ / Imagens /
Bertolt Brecht.
NB2 - Foram respeitadas grafia e pontuação da edição consultada.
Sem comentários:
Enviar um comentário